"Inmigrantes de todo el mundo han enriquecido y fortalecido la construcción de la vida en América." - John F. Kennedy

Tuesday, December 14, 2010

La persuasion

Por qué los Estados Unidos necesita legalizar a
los inmigrantes indocumentados que ya están aquí

El tema de la reforma migratoria es muy conocido y muy polémico. Hay muchos esfuerzos para evitar la inmigración indocumentada y para deportar a los que viven en los Estados Unidos ilegalmente. Pero como todos pueden ver, lo que hacemos ahora no funciona bien. Este argumento tiene muchas facetas que son decisivas no solo a la cuestión de los derechos humanos sino también influyen la economía de los Estados Unidos. Muchas personas no entienden el gran efecto que estas personas tienen en la sociedad y no saben que todos estos efectos no son malos. Pero hay una respuesta que no recibe mucha atención y es un aspecto de este tema que es muy necesario – la legalización de los inmigrantes indocumentados que ya están en los Estados Unidos. Necesitamos legalizar a los inmigrantes indocumentados que viven aquí para evitar la separación de familias por la deportación, porque ellos ya han creado una vida en los Estados Unidos y ya son parte de nuestra sociedad, y porque la inmigración de indocumentados puede ayudar la economía y la ayudará aun más cuando legalicemos a estas personas.

La Separación de familias

Un resultado de la inmigración ilegal es el nacimiento de niños en los Estados Unidos que tienen la ciudadanía mientras sus padres no la tienen. Esta falta de ciudadanía crea el peligro de la separación de familias por la deportación y los números son increíbles: “Hay casi 4 millones de niños norteamericanos, nacidos en este país, de padres indocumentados, que han sido o podrían ser separados de sus familias” (Univision). La deportación de los inmigrantes indocumentados tiene un mal efecto en las vidas de sus hijos que nacieron en los Estados Unidos. El gobierno quiere usar la deportación como una manera de desanimar a otras personas de entrar ilegalmente pero, al final, los niños son los que están afectados. El miedo de la deportación y la separación de la familia tiene malas efectos en la salud mental de estos niños ciudadanos, “el miedo a la deportación de sus padres ha provocado una serie de traumas y problemas mentales en muchos niños hispanos que viven con ansiedad la posibilidad de que sus progenitores tengan que abandonar el país” (Univision). Estos problemas mentales incluyen los pensamientos suicidas, la ansiedad y la depresión. La decisión de quedarse con su familia en un lugar extraño o buscar una educación y una vida más prospera es algo horrible para imponer en estos jóvenes. Los niños que nunca han conocido el país natal de sus padres, no pueden funcionar en esta cultura y sociedad nueva. En muchos casos estos niños no conocen la lenguaje y por esta falta de entendimiento no pueden participar en las escuelas. Con esto, los niños necesitan decidir si van a despedirse de su familia y quedarse en su propio hogar o ir con su familia y tratar de asimilarse en una sociedad extraña.

El Concilio Nacional de La Raza nos da unas cifras que describen esta situación, “sólo en 2007 alrededor de 135.000 niños fueron afectados por redadas y deportaciones” (El Tiempo). Y en muchos casos, los padres no retienen el derecho de llevar a sus hijos con ellos. “Una de las consecuencias indirectas es que los padres pierden en los juzgados la custodia de sus hijos por su estatus legal, barreras lingüísticas que complican los procesos migratorios” (El Tiempo). Es tremendamente triste de que estos jóvenes necesitan pensar en sus propias vidas y al mismo tiempo en los riesgos de las vidas de sus padres. En una entrevista con KPBS, Jonathan, un estudiante que no quiere dar su apellido para proteger a su familia, dice, ““Like always, they come back because it’s harder for them to get a job (in Mexico), to have work for their families, to have food for their families. It's been rough” (KPBS). En muchos casos, los niños más maduros necesitan cuidarse para su familia. Por esto, es crucial para hacer lo necesario para mantener a estas familias.


El papel en la sociedad

Muchos de los inmigrantes indocumentados que viven en los Estados Unidos han creado una vida nueva y distinta de la vida en su país natal. Ellos no pueden regresar a su lugar de origen porque ellos no pueden funcionar o sentirse cómodos en esta situación. Ellos ya tienen una vida concreta y se han asimilado en la cultura americana y por esto ellos pueden tener dificultades en su reintegración en su país natal. También, la situación drástica de los países latinoamericanos puede afectar su regreso. Dado que la mayoría de los inmigrantes ilegales vienen de México, es necesario ver la situación económico de este país para entender el rechazo y la dificultad de regresar. Según el informe anual de 2005 de USAID, casi el 53 por ciento de la población de México tiene un sueldo anual de 720 dólares (USAID/Mexico). Los inmigrantes ilegales van a regresar a una situación peor de la que se presenta en los Estados Unidos y a causa de esto muchas veces ellos hacen el viaje sin documentos otra vez. Como con los niños ciudadanos de padres indocumentados, ellos necesitan eligir entre mejorar su vida o regresar a un país sin las mismas oportunidades.

El efecto en la economía

Aunque el sentimiento popular sobre la inmigración ilegal percibe que tiene un mal efecto en la economía muchos economistas dicen que puede tener un buen efecto o ninguno. Arian Campo-Flores dice en su articulo “Why Americans think (wrongly) That Illegal Immigrants Will Hurt the Economy” que la inmigración ilegal contribuye un poquito a la economía estadounidense, particularmente porque el trabajo de los indocumentadas es más barato y por esto los consumidores reciben productos a un precio menor. Un documento publicado por la representación regional de la Reserva Federal en San Francisco, escrito por Giovanni Peri dice, “Los datos muestran que finalmente, los inmigrantes aumentan la capacidad de producción de la economía estadounidense, estimulan la inversión y favorecen una especialización, que a largo plazo incrementa la productividad” (Portafolio.com.co).

Un argumento más fuerte en contra de la inmigración indocumentadas es que estas personas van a tomar los trabajos de los americanos de la clase trabajadora. Pero en la misma investigación por la Reserva Federal en San Francisco por Giovanni Peri dice, “there is no evidence that these effects take place at the expense of jobs for workers born in the United States” (Peri) y hay otras factores por la reducción del empleo en esta clase social. Bernard Anderson habla de este miedo y su falta de base,
“Dos tercios de los trabajadores ilegales están concentrados en cuatro industrias: agrícola, de servicios personales, preparación de alimentos, hostelería, turismo y, finalmente, construcción. En esas industrias, dice, los inmigrantes generalmente llenan plazas que de lo contrario continuarían abiertas, o forman parte de un segmento que los economistas llaman grupos “no competitivos”. (“Los inmigrantes ilegales”).

¿Por qué no?

Si los Estados Unidos decide legalizar a los inmigrantes ilegales va a haber beneficios para el país en general. Durante su campaña, el presidente Barak Obama prometió a los inmigrantes indocumentados una reforma para el sistema de inmigración y una manera para obtener la legalización de los que ya están aquí. Pero por dos años no hemos oído nada sobre este tema, pero enfrentándose a una perdida posible de los votos hispánicos, Obama ha vuelto a abrir este tema. La administración de Obama “ha defendido una reforma integral que incluya un camino hacia la ciudadanía para los estimados once millones de ‘sin papeles’ acumulados por Estados Unidos desde la última gran amnistía concedida en los tiempos de la Administración Reagan” (Rodríguez). Pero muchos piensan que el momento ha pasado y la administración de Obama no tiene ni el tiempo ni el apoyo para lograr su idea. Pero el director ejecutivo de America’s Voice le da a la administración una lista de cosas que necesita hacer inmediatamente para lograr este reforma. Él dice que necesitamos hacer estas tres cosas:
1. Cambiar las prioridades en la forma en que se aplican las leyes para que no deporten, por ejemplo, a estudiantes o padres de familia con hijos ciudadanos de este país y que verdaderamente se centren en expulsar a 'lo peor de lo peor'.
2. Aprobar la DREAM Act, que legalizaría a jóvenes indocumentados que cursen estudios universitarios o se enlisten en el servicio militar y que llenen determinados requisitos
3. Aprobar la medida AgJOBS para legalizar a trabajadores agrícolas

La manera en que nosotros estamos tratado este problema no está funcionando y por esto es crucial para encontrar una reforma inmigratoria. Pero la parte mas importante de esta reforma es la legalización de los indocumentadas que ya están viviendo y trabajando aquí. No es posible para encontrar 12 millones de inmigrantes indocumentadas que están aquí y, incluso si sería posible, iría demasiado caro. Ellos ayudan nuestra economía y son americanos, y por esto, lo más importante es para darlos una manera para recibir la ciudadanía.



Bibliografía
Campo-Flores, Arian. "Why Americans Think Immigration Hurts the Economy." Newsweek - National News, World News, Business, Health, Technology, Entertainment, and More. 14 May 2010. Web. 06 Dec. 2010. .
"El Miedo a La Deportacion De Sus Padres Afecta a La Salud Mental De Ninos." Noticias Univision - Ultimas Noticias En Español De EEUU Y Latinoamerica. 20 Aug. 2010. Web. 06 Dec. 2010. .
"Estudio Revela Efectos Benéficos De La Inmigración Sobre Economía De Estados Unidos - Portafolio.com.co." Noticias De Economía Y Negocios En Colombia Y El Mundo - Portafolio.com.co. Web. 06 Dec. 2010. .
Hastings, Maribel. "Obama E Inmigración: ¿Qué Esperar Del Discurso? - AOL Noticias." Noticias: Las últimas Noticias Internacionales En Español. 30 June 2010. Web. 06 Dec. 2010. .
"Los Huérfanos De Inmigración - Don Francisco Presenta." Univision.com – Entretenimiento, Música, Deportes, Noticias Y Comunidad. Web. 06 Dec. 2010. .
"Los Inmigrantes Ilegales, ¿ayudan O Perjudican a La Economía Americana?" Pymes. Servicios a Pymes. Formación E Información Para Pequeñas Y Medianas Empresas. Www.formapyme.com. Web. 06 Dec. 2010. .
"Niños Sufren La Separación Familiar." El Tiempo Latino. 16 Apr. 2010. Web. 04 Dec. 2010. .
Peri, Giovanni. "FRBSF Economic Letter: The Effect of Immigrants on U.S. Employment and Productivity." The Federal Reserve Bank of San Francisco: Economic Research, Educational Resources, Community Development, Consumer and Banking Information. 30 Aug. 2010. Web. 06 Dec. 2010. .
Tintocalis, Ana. "Students Suffer When Deportation Tears Families Apart." KPBS San Diego: Public Radio, TV and Web. 17 May 2010. Web. 06 Dec. 2010. .
2005 annual report de USAID - http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/Pdacd957.pdf

Tuesday, December 7, 2010

Ensayo Libre

La importancia de la educación para los niños indocumentados

Aunque la inmigración indocumentada hasta los Estados Unidos puede ser espantosa y peligrosa para el inmigrante, hay algo bello que puede resultar de este acto – la felicidad y la prosperidad de los jóvenes. En muchos casos los jóvenes van a tener una vida mejor en los Estados Unidos que en su país natal. Casi siempre los padres son las personas que toman la decisión a inmigrar indocumentado y los niños no tienen la elección. Aun con esto, los jóvenes pueden ser felices en la sociedad nueva. El factor más influyente en esta felicidad es el sistema de educación y con esto ellos pueden contribuir a la prosperidad de los Estados Unidos.

Como digo, el factor mayor que provee este crecimiento en la felicidad es el sistema de educación que hay en los Estados Unidos. Un estudio preguntó a 37 niño/as migrantes indocumentados entre seis y dieciséis años cuáles factores de la vida americana les gustaban más. Ellos respondieron que les gustaba el sistema de educación; ellos comentaron que les gustaban en particular los siguientes aspectos: “la condiciones en las instalaciones y las oportunidades de aprendizaje, buen trato, posibilidad de aprender y practicar deportes, diversión, apoyo alimentario, transporte escolar y educación artística” (Soto y Contreras) eran las cosas más importantes. Los maestros, según estos niños, eran mejores que los de su país natal porque ellos no usaban el regaño o los gritos y eran más divertidos.

Dado que la educación es sumamente importante para los estudiantes indocumentados, ellos quieren continuar sus estudios después de la escuela primaria y obtener trabajos importantes. Se puede argüir que estos niños aprecian el sistema de educación de los Estados Unidos más que los estudiantes que viven en los Estados Unidos por todas sus vidas y por esto estos estudiantes indocumentados contribuyen a la sociedad estadounidense en una gran manera si van a la escuela universitaria. No obstante, los estudiantes indocumentados no pueden asistir a una universidad: “En la actualidad hay cerca de 65.000 estudiantes que, a pesar de terminar la preparatoria, no pueden trabajar legalmente ni optar por avanzar académicamente” (Ketterer). Para arreglar esta situación el senador Harry Reed escribió la Ley del Sueño (Dream Act). La ley esboza los requisitos y Foli la explica:
“La Ley del Sueño busca otorgar residencia legal permanente a los inmigrantes ilegales si se gradúan de una escuela secundaria americana, entraron a los EE.UU. antes de cumplir 16 años, tienen entre 12 y 35 años al momento en que la ley es promulgada, y completan por lo menos dos años en la universidad o en el servicio militar dentro de seis años. Para calificar, los interesados deben haber estado viviendo en los EE.UU. durante por lo menos cinco años consecutivos y deben ser de ‘buen carácter moral’” (Foli).
Este acto puede garantizar la continuación en la escuela para los estudiantes indocumentados que quieren mejorar su situación educativa.

Aunque muchas personas y políticos están en contra de esta ley porque ellos creen que va a dar la ayuda financiera a los niños indocumentados y va a tomar estos de los ciudadanos. El hecho es que esta ley puede tener muchos beneficios para nuestra sociedad y economía. Un estudio sobre los efectos de La Ley del Sueño muestra que este acto puede ayudar la economía en varios aspectos. La Ley del Sueño va a “ahorrar fondos al erario público porque si bien elevaría el gasto público en educación en 10% al subir la tasa de hispanos egresados de estudios superiores respecto la de blancos no hispanos, los costos serían amortizados por ahorros médicos y otras prestaciones” (Informador). Al mismo tiempo, esta ley solamente va a ayudar los inmigrantes indocumentados que quieran tratar de tener una vida mejor por medio de la educación, Harry Reed dice, “el Dream Act lo hará por las jóvenes promesas, aquellos que estudian y se esfuerzan por el sueño de llegar algún día a ser reconocidos por la ciudadanía como merecedores de ese estatus conforme a sus méritos” (Ketterer). Ellos quieren entrar en la sociedad estadounidense y con sus trabajos después de graduarse, ellos podrían ayudar la economía.

Para los niños indocumentados, el viaje desde los Estados Unidos puede ser una pesadilla llena de violencia. El sistema educativo estadounidense puede traer la felicidad a las vidas de estos niños que están demasiado lejos de su hogar. Si ellos van a vivir una vida buena y moral, ellos deben asistir a una universidad. Y necesita ser lo mismo para los inmigrantes que ya están aquí también. Lo justo sería dar a estas personas la misma oportunidad para mejorar su vida y participar en la sociedad estadounidense. Para estos niños desplazados es una cosa maravillosa que ellos encuentran un lugar en el cual ellos pueden prosperar y encontrar un pedazo de felicidad.


Pagina de fuentes
Contreras Soto, Ricardo, and Carmen Cebada Contreras. "Las Voces De Niñas, Niños Y Adolescentes Migrantes." Diversidad Cultural Y Migración. Biblioteca Virtual De Derecho, Economía Y Ciencias Sociales. Web. 01 Nov. 2010. .
Foli, Kimberly. "La Ley Del Sueño, Esperanza Para Los Estudiantes Indocumentados." Borderzine: Reporting across Fronteras. Trans. Kelly Hinkle. 27 May 2010. Web. 01 Nov. 2010. .
Ketterer, Gunther. "Dream Act 2010 – Que Es Lo Que Se Viene En El 2010." Revista Democracia - Política, Debate Y Temas Sociales. 20 Sept. 2010. Web. 01 Nov. 2010. .
"Subrayan Beneficios Económicos Para EU Con Base En La 'Ley Sueño'" El Informador :: Noticias De Jalisco, México. 20 Sept. 2010. Web. 02 Nov. 2010. .

Wednesday, November 17, 2010

Metáfora sobre el proceso de escribir

Para mí, mi proceso de escribir es una película de zombies. Al principio tengo mucho miedo y quiero esconder. Pero cuando empiezo mi escritura, empiezo a patear unos traseros. Pero al fin, hay una gran lucha para sobrevivir. Lo mas difícil para mi es la introducción y la conclusión y por esto, los quedo para el fin. Es análogo a la lucha final entre los seres humanos y los zombies durante el cual necesito luchar para dominar.